Переосмысление власти как сотрудничества

КАИР — На круглом столе, недавно организованном Международным сообществом бахаи (МСБ), обсуждался вопрос о том, как общества должны выйти за рамки концепций власти как доминирования или контроля, чтобы двигаться к подлинному равенству женщин и мужчин.

Обсуждение было организовано в День панафриканских женщин отделами МСБ в Аддис-Абебе и Каире в сотрудничестве с Форумом межконфессионального диалога Африканского союза.

На встрече приняли участие около 40 человек из 13 государств-членов Африканского союза, в том числе представители дипломатических миссий, организаций гражданского общества, религиозных общин и академических институтов, которые обсудили, как новое понимание власти может продвигать раскрытие сил женщин женщин и укрепление социальной гармонии.

Участники дискуссии обратили внимание на глубокие культурные и структурные вызовы, которые по-прежнему существуют, от гендерного насилия до исключения женщин из процесса принятия решений. Они также рассказали о том, как новые концепции власти, основанные на сотрудничестве, взаимной поддержке и моральном лидерстве, могут преобразовывать отношения на всех уровнях общества.

«Власть не следует рассматривать как ограниченный ресурс, которым одна группа обладает за счет другой, — сказал Хатем Эль-Хади из каирского отделения МСБ. — Скорее, это коллективная способность, присущая всему человечеству, что выражается в служении, воодушевлении и сотрудничестве».

Г-н Эль-Хади добавил: «Справедливое и процветающее общество возникает, когда люди, общины и институты пестуют друг друга».

Позитивные проявления власти включают «внутреннюю власть», связанную с самооценкой и уверенностью, «власть принимать решения и действовать» и чувство «внутренней власти», которое укрепляет коллективную силу через сотрудничество, добавил Бетел Терефе Гебремедин, старший эксперт по гендерным вопросам в Африканском региональном офисе Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН.

В ходе обсуждения было отмечено, что региональные рамки, такие как Стратегия Африканского союза по гендерным вопросам и Повестка дня 2063, уделяют особое внимание участию в управлении и совместному лидерству. Однако участники признали, что одних только правовых реформ недостаточно без сопровождающего культурного преобразования.

Опыт, представленный на круглом столе, продемонстрировал практические примеры воздействия культурных изменений, когда понятия о власти переосмысливаются.

«Со временем интересы нашей общины сместились с повседневных дел на глубинные вопросы о том, как улучшить нашу окружающую среду и укрепить наши семьи», — сказала Грейс Мвамба, член общины бахаи Замбии, описывая, как нравственные и духовные образовательные инициативы, вдохновленные принципами бахаи, помогли как женщинам, так и мужчинам обрести более глубокое чувство возможности действовать.

«Перемены в сфере участия этих женщин в продвижении благосостояния своей общины, — продолжила г-жа Мвамба, — повлияли на преобладающие культурные нормы, которые диктуют, что не во власти женщин поддерживать детей и семью или вносить значимый вклад в свою общину».

Разговоры о раскрытии сил женщин должны выходить за рамки правозащиты и подниматься на уровень культуры, отметил после собрания Соломон Белай, представитель отдела МСБ в Аддис-Абебе. «Семья — это место, где формируются наши самые ранние представления о справедливости и равенстве, — сказал г-н Белай. — Если власть в семье будет переосмыслена как партнерство и совместная ответственность, это будет содействовать формированию структур самого общества».

Шемона Мунилал из отдела в Аддис-Абебе подчеркнула необходимость выявлять предположения: «Слишком часто женщины рассматриваются только как получатели, а не как равные главные действующие лица перемен. Переосмысление власти означает взращивание пространств, где и женщины, и мужчины могут сотрудничать, не конкурируя, а действуя сообща, чтобы вносить вклад в прогресс Африки».

Эта встреча стала частью постоянного вклада МСБ в дискурс о равенстве женщин и мужчин, и в будущем отделы планируют провести еще несколько встреч для изучения этой темы.