将权力重新构想为合作

开罗 — 巴哈伊国际社团（BIC）近日举办的一场圆桌讨论会，探讨了社会如何超越将权力视为支配或控制的观念，以实现真正的男女平等。

此次讨论由亚的斯亚贝巴和开罗的巴哈伊国际社团办公室，在泛非妇女节之际与非洲联盟跨宗教对话论坛联合举办。

此次会议汇聚了来自13个非洲联盟成员国的约40名参与者，包括外交使团、民间社会组织、宗教团体和学术机构的代表，共同探讨了重构对权力的理解如何推动妇女赋能并加强社会和谐。

专题讨论嘉宾提到了长期存在的深层文化和结构性挑战：从性别暴力到排除妇女参与决策过程。他们还重点分享了经验，展示植根于合作、相互支持和道德领导力的新型权力观念如何能够改变社会各个层面的关系。

巴哈伊国际社团开罗办公室的哈特姆·埃尔-哈迪表示：“权力不应被视为某个群体以牺牲另一群体为代价而掌握的有限资源，而是全人类固有的一种集体能力，通过服务、鼓励与合作得以体现。”

埃尔-哈迪先生补充道：“当个人、社区和机构相互滋养时，一个公正繁荣的社会就会形成。”

联合国粮农组织非洲区域办事处资深性别专家贝瑟尔·特雷菲·格布雷梅丁补充指出，积极的权力表现包括与自我价值和自信相关的“内在力量”、决定与行动的“自主能力”，以及通过协作构建集体力量的“共同权力”。

讨论会重点探讨了《非洲联盟性别战略》和《2063年议程》等区域框架如何强调参与式治理和共享领导力。然而，与会者承认，若没有相应的文化转变，仅靠法律改革仍然不足。

圆桌会议上分享的基层经验提供了实际例子，展示了当权力概念被重新定义时，文化积极变化的影响。

赞比亚巴哈伊社团成员格蕾丝·穆安巴表示：“随着时间的推移，我们社区的关注点已从日常事务转向如何改善环境、巩固家庭等更深层次的议题。”她描述道，受巴哈伊原则启发的道德与灵性教育项目，如何帮助男女同胞共同获得更深层次的自主意识。

穆安巴女士继续说道：“这些女性在参与推动社区福祉过程中带来的转变，已经对主流文化规范产生了影响——传统观念认为女性既无法通过物质条件支持子女和家庭，也不能为社区作出实质性贡献。”

巴哈伊国际社团亚的斯亚贝巴办公室索罗门·贝莱代表在会后指出，关于妇女赋能的讨论必须超越倡导层面，深入文化根基。“家庭是我们形成最初正义与平等观念的地方，”贝莱先生表示，“若能在家庭中将权力重新定义为伙伴关系和共同担责，将有助于重塑社会结构本身。”

亚的斯亚贝巴办公室代表谢莫娜·穆尼拉尔强调必须破除固有认知：“女性常常被视为变革的受益者，而不是平等的推动者。

“重新定义权力意味着创造空间，让男女能够团结协作而非相互竞争，共同为非洲发展贡献力量。”

此次会议是巴哈伊国际社团对男女平等对话持续贡献的一部分，未来该组织计划举办更多会议以探讨这一议题。