CIB GINEBRA — En medio de una escalada en las acciones de corte violento y represivo por parte de las autoridades iraníes contra sus propios ciudadanos, dos mujeres bahá’ís, Mahvash Sabet y Fariba Kamalabadi, consideradas símbolos de la resiliencia en Irán tras haber estado recluidas durante un decenio en prisión, han vuelto a ser sentenciadas a otros diez años de cruel encarcelamiento.

Las dos mujeres bahá’ís iraníes fueron arrestadas el 31 de julio, por segunda vez, al comienzo de una nueva represión contra los bahá’ís de Irán.

Más de 320 bahá’ís se han visto afectados por actuaciones individuales de persecución desde el arresto de Mahvash y Fariba. Decenas de personas fueron arrestadas en momentos puntuales en Shiraz, en toda la provincia de Mazindarán y en otras zonas del país. Algunos hogares de bahá’ís en la localidad de Roshankouh fueron demolidos. Los planes del Gobierno para desprestigiar a los bahá’ísmediante discursos de odio y propaganda también quedaron al descubierto y al menos 90 bahá’ís se encuentran actualmente en prisión o sujetos a un humillante seguimiento mediante tobillera de rastreo.

La última sentencia de privación de libertad se dictó el pasado 21 de noviembre tras una vista de una hora de duración, en la que el juez se dedicó casi exclusivamente a insultar y a humillar a las acusadas. El juicio se celebró casi cuatro meses después de producirse el arresto. El juez Iman Afshari, que preside la Sala 26 de la Corte Revolucionaria de Teherán, reprendió a las dos mujeres por «no haber aprendido la lección» con su anterior encarcelamiento.

Shirin Ebadi, premio Nobel y abogada defensora de Mahvash y de Fariba en su primer juicio, declaró en 2008 que no se presentó «la más mínima prueba» que demostrara los cargos contra la seguridad nacional y otras acusaciones, como tampoco se presentaron nuevas pruebas en la reciente vista.

«Resulta devastador ser testigos de cómo estas dos mujeres bahá’ís, que ya han perdido injustamente una década de sus vidas en la cárcel por sus creencias, vuelvan a ser privadas de libertad otros diez años más bajo los mismos cargos ridículos ―afirmó Simin Fahandej, representante de la Comunidad Internacional Bahá’í ante las Naciones Unidas―. Mahvash y Fariba son esposas, madres y abuelas de unas familias que ya han tenido que soportar su ausencia durante diez crueles años. En lugar de disculparse ante estas familias por el inmerecido encarcelamiento que ya han sufrido, el Gobierno iraní, de manera inaudita e inexplicable, repite la misma atrocidad por segunda vez. Esta ridícula sentencia, dictada sin ninguna base probatoria, es una absoluta burla del sistema judicial iraní, en el que los jueces actúan como fiscal, juez y jurado, todo en uno. Las palabras no alcanzan a describir esta absurda y cruel injusticia».

Quienes apoyan a estas dos mujeres las han calificado de símbolos de resiliencia, confidentes de las personas oprimidas y encarceladas y madres de todas las mujeres iraníes.

Mahvash Sabet alcanzó fama internacional tras publicar en inglés un libro de poemas que había escrito en prisión bajo el título de Versos enjaulados. Mahvash recibió de PEN International el reconocimiento de Escritora Internacional con Valentía en 2017.

Otras destacadas mujeres iraníes fueron privadas de libertad al mismo tiempo que Mahvash y Fariba en su primer encarcelamiento. Faezeh Hashemi, hija del anterior presidente iraní Akbar Hashemi Rafsanjani, que se encuentra en prisión por apoyar las demandas de las mujeres iraníes, apareció en los titulares de prensa cuando visitó a Fariba durante un permiso y tras su liberación. Una periodista irano-americana, Roxana Saberi, que compartió celda con Mahvash y Fariba, declaró que las dos bahá’ís se convirtieron en fuentes de consuelo y de esperanza para sus compañeras de prisión.

Fahandej añadió: «Mientras la revista Time nombra a las mujeres iraníes Heroínas del Año, la comunidad internacional ha reconocido con todo derecho la valentía y el heroísmo de todos los iraníes, especialmente de las mujeres que se alzan con sacrificio y firmeza para pedir justicia e igualdad frente a una represión violenta y brutal de sus derechos. Mahvash y Fariba son de esas mujeres que, durante años, han defendido y promovido la igualdad de las mujeres y de los hombres, han reclamado la justicia y la verdad y que, como resultado, ya han pagado un alto precio por defender estos principios. Unámonos a ellas y a todas las mujeres iraníes para decirle al Gobierno iraní que debe revocar esta sentencia, liberar a Mahvash y a Fariba y a todos los demás presos de conciencia, y desmantelar toda la maquinaria de represión que viola sistemáticamente los derechos humanos de sus gentes».

Antecedentes

Mahvash, de 69 años de edad, y Fariba, de 60, fueron arrestadas por primera vez en 2008 como miembros de un grupo informal que se ocupaba de las necesidades básicas de guía de la comunidad bahá’í, con el pleno conocimiento del Gobierno iraní. Todos los miembros de este grupo, compuesto por cinco hombres y dos mujeres, fueron sentenciados a diez años en prisión por sus creencias. Mahvash, Fariba y el resto fueron liberados finalmente en 2018.