Les participants se réunissent au siège de la Maison universelle de justice pour l’ouverture de l’évènement marquant la commémoration en Terre sainte du centenaire de l’ascension de ‘Abdu’l-Bahá.

Centenaire de l’ascension de ‘Abdu’l-Bahá : le programme officiel commence après des jours de préparation spirituelle

25 novembre 2021

CENTRE MONDIAL BAHÁ’Í — Avec beaucoup d’impatience et de respect, les participants du monde entier se sont rassemblés ce matin dans le hall du siège de la Maison universelle de justice pour le début du programme officiel. Un message (EN) de la Maison universelle de justice adressé à l’assemblée a été lu par l’un de ses membres. Le message disait notamment : « En ces temps incertains, les amis se tournent avec espoir et nostalgie vers ‘Abdu’l-Bahá, ce « refuge pour toute l’humanité », « un bouclier pour tous ceux qui sont au ciel et sur la terre », implorant son aide des royaumes d’en haut alors qu’ils s’efforcent de suivre son exemple sur le chemin du service. »

Le programme comprenait un discours d’ouverture par un membre du Centre international d’enseignement, des prières dans différentes langues, des prestations musicales en l’honneur de ce moment historique et la projection d’un court métrage sur la construction du mausolée de ‘Abdu’l-Bahá.

Les images ci-dessous montrent quelques-uns des moments du programme d’aujourd’hui.

Des participants traversent les jardins des monuments en direction du hall du siège de la Maison universelle de justice, où le programme a eu lieu.

Des participants traversent les jardins des monuments en direction du hall du siège de la Maison universelle de justice, où le programme a eu lieu.

Sur la photo, des participants passent devant le Centre d’étude des textes, en se rendant au programme officiel.

Sur la photo, des participants passent devant le Centre d’étude des textes, en se rendant au programme officiel.

Un autre groupe de participants de ce matin.

Un autre groupe de participants de ce matin.

Les participants sont originaires de nombreux pays du monde entier.

Les participants sont originaires de nombreux pays du monde entier.

Une autre image des participants, quelques instants avant le début du programme d’aujourd’hui.

Une autre image des participants, quelques instants avant le début du programme d’aujourd’hui.

Une vue aérienne des participants arrivant au siège de la Maison universelle de justice.

Une vue aérienne des participants arrivant au siège de la Maison universelle de justice.

Les participants se sont rassemblés sur les marches du siège de la Maison universelle de justice, avant d’entrer dans le hall pour le début du programme.

Les participants se sont rassemblés sur les marches du siège de la Maison universelle de justice, avant d’entrer dans le hall pour le début du programme.

Une autre vue des représentants devant le siège de la Maison universelle de justice.

Une autre vue des représentants devant le siège de la Maison universelle de justice.

Un groupe de représentants de différents pays attend avec impatience le début du programme.

Un groupe de représentants de différents pays attend avec impatience le début du programme.

Les participants entrent dans le siège de la Maison universelle de justice après l’ouverture des portes du hall.

Les participants entrent dans le siège de la Maison universelle de justice après l’ouverture des portes du hall.

Les participants ont été accueillis dans le hall du siège de la Maison universelle de justice.

Les participants ont été accueillis dans le hall du siège de la Maison universelle de justice.

À l’intérieur du hall, quelques instants avant le début du programme.

À l’intérieur du hall, quelques instants avant le début du programme.

Une autre vue du hall avant le début du programme.

Une autre vue du hall avant le début du programme.

Les participants prennent place et se préparent pour le début du programme.

Les participants prennent place et se préparent pour le début du programme.

Une autre vue du hall.

Une autre vue du hall.

Le programme comprenait des prières chantées et lues dans différentes langues.

Le programme comprenait des prières chantées et lues dans différentes langues.

Le programme de prière a contribué à l’atmosphère spirituelle du rassemblement.

Le programme de prière a contribué à l’atmosphère spirituelle du rassemblement.

Le programme comprenait une allocution d’un membre du Centre international d’enseignement, Muna Tehrani. Mme Tehrani a déclaré : « Ceux d’entre nous qui sont réunis ici représentent des millions d’autres des quatre coins du monde, qui tournent leur regard vers cette montagne sacrée pour commémorer l’ascension de ‘Abdu’l-Bahá et lui rendre hommage. »

Le programme comprenait une allocution d’un membre du Centre international d’enseignement, Muna Tehrani. Mme Tehrani a déclaré : « Ceux d’entre nous qui sont réunis ici représentent des millions d’autres des quatre coins du monde, qui tournent leur regard vers cette montagne sacrée pour commémorer l’ascension de ‘Abdu’l-Bahá et lui rendre hommage. »

Un message (EN) de la Maison universelle de justice adressé à l’assemblée a été lu par l’un de ses membres. Le message déclare, notamment : « En ces temps incertains, les amis se tournent avec espoir et nostalgie vers ‘Abdu’l-Bahá, ce « refuge pour toute l’humanité », « un bouclier pour tous ceux qui sont au ciel et sur la terre », implorant son aide des royaumes d’en haut alors qu’ils s’efforcent de suivre son exemple sur le chemin du service. »

Un message (EN) de la Maison universelle de justice adressé à l’assemblée a été lu par l’un de ses membres. Le message déclare, notamment : « En ces temps incertains, les amis se tournent avec espoir et nostalgie vers ‘Abdu’l-Bahá, ce « refuge pour toute l’humanité », « un bouclier pour tous ceux qui sont au ciel et sur la terre », implorant son aide des royaumes d’en haut alors qu’ils s’efforcent de suivre son exemple sur le chemin du service. »

Le discours d’ouverture a été prononcé par un membre du Centre international d’enseignement, Gloria Javid. Mme Javid a parlé de la nature sacrificielle et altruiste de ‘Abdu’l-Bahá. Elle a terminé son allocution par une citation d’un message de la Maison universelle de justice, dont voici un extrait : « …ne voyez pas d’étrangers mais considérez tout le monde comme les membres d’une même famille… »

Le discours d’ouverture a été prononcé par un membre du Centre international d’enseignement, Gloria Javid. Mme Javid a parlé de la nature sacrificielle et altruiste de ‘Abdu’l-Bahá. Elle a terminé son allocution par une citation d’un message de la Maison universelle de justice, dont voici un extrait : « …ne voyez pas d’étrangers mais considérez tout le monde comme les membres d’une même famille… »

Certains participants prennent des notes en écoutant le discours d’ouverture.

Certains participants prennent des notes en écoutant le discours d’ouverture.

Les participants écoutent attentivement le discours d’ouverture.

Les participants écoutent attentivement le discours d’ouverture.

La traduction simultanée du programme était disponible en sept langues.

La traduction simultanée du programme était disponible en sept langues.

Le programme comprenait des intermèdes musicaux reflétant les différentes cultures du monde. On voit ici un participant du Chili jouant un morceau instrumental de guitare.

Le programme comprenait des intermèdes musicaux reflétant les différentes cultures du monde. On voit ici un participant du Chili jouant un morceau instrumental de guitare.

Les participants regardent un court métrage sur la construction du mausolée de ‘Abdu’l-Bahá, qui sera bientôt diffusé sur le News Service.

Les participants regardent un court métrage sur la construction du mausolée de ‘Abdu’l-Bahá, qui sera bientôt diffusé sur le News Service.

Le programme s’est terminé par des passages des écrits bahá’ís mis en musique, chantés par des chorales du Centre mondial bahá’í. La chorale sur cette photo a chanté deux passages en bichlamar et en fidjien, dont l’extrait suivant des écrits de Bahá’u’lláh :  Voici le jour où les plus précieuses faveurs ont été prodiguées aux hommes, le jour où sa puissante grâce a imprégné toutes les choses créées. Il incombe à tous les peuples du monde de concilier leurs différends et de se ranger, unis dans la paix la plus parfaite, à l’ombre de l’arbre de sa providence et de sa tendre bonté.

Le programme s’est terminé par des passages des écrits bahá’ís mis en musique, chantés par des chorales du Centre mondial bahá’í. La chorale sur cette photo a chanté deux passages en bichlamar et en fidjien, dont l’extrait suivant des écrits de Bahá’u’lláh :

Voici le jour où les plus précieuses faveurs ont été prodiguées aux hommes, le jour où sa puissante grâce a imprégné toutes les choses créées. Il incombe à tous les peuples du monde de concilier leurs différends et de se ranger, unis dans la paix la plus parfaite, à l’ombre de l’arbre de sa providence et de sa tendre bonté.

Une autre chorale a chanté des écrits bahá’ís en français et en swahili, dont la citation suivante : « Ô ami ! Dans le jardin de ton cœur, ne plante que la rose d’amour, et du rossignol de l’affection et du désir, ne desserre pas ton étreinte. »

Une autre chorale a chanté des écrits bahá’ís en français et en swahili, dont la citation suivante : « Ô ami ! Dans le jardin de ton cœur, ne plante que la rose d’amour, et du rossignol de l’affection et du désir, ne desserre pas ton étreinte. »

e programme s’est terminé par une prière récitée en espagnol.

e programme s’est terminé par une prière récitée en espagnol.

Certains représentants au rassemblement portaient des vêtements traditionnels, célébrant la diversité de l’humanité.

Certains représentants au rassemblement portaient des vêtements traditionnels, célébrant la diversité de l’humanité.

Les participants quittent le siège de la Maison universelle de justice après la clôture du programme de la matinée.

Les participants quittent le siège de la Maison universelle de justice après la clôture du programme de la matinée.