Соединенное Королевство: реставрационный проект воздает должное непреходящему воздействию послания мира Абдул-Баха

2 мая 2024 г.

БРИСТОЛЬ, Соединенное Королевство — Бахаи Соединенного Королевства недавно отметили завершение реставрации квартиры по адресу 17 Royal York Crescent в Бристоле, где Абдул-Баха останавливался и вел публичные выступления в 1911 году и снова в 1913 году во время Своего исторического путешествия на Запад.

Члены Национального Духовного Собрания Бахаи Соединенного Королевства вместе с командой архитекторов и другими приглашенными гостями встретились, чтобы открыть квартиру, которую теперь можно будет посещать.

В своем приветственном слове Патрик О'Мара, член Национального Собрания, подчеркнул, как Абдул-Баха использовал учение Бахауллы и применял его ко многим современным проблемам. «Абдул-Баха служил всем, кто встречался Ему на пути, независимо от их класса, расы или религии. Он был любящим отцом и другом, мудрым советчиком и прибежищем для всех нуждающихся».

Джонатан Лис, возглавлявший архитектурную команду, которая проводила реставрационные работы, сказал: «Это пространство в чем-то особенное. Будь то на балконе или, точнее, в двух комнатах [где жил Абдул-Баха] всегда было ощущение, что мы делаем что-то действительно особенное. Было уважение к истории и тому, что здесь произошло».

Связь Абдул-Баха с домом 17 Royal York Crescent

В 1908 году беспорядки в османской столице завершились Младотурецкой революцией, приведшей к освобождению всех религиозных и политических заключенных империи. Освобожденный после десятилетий заключения и изгнания, Абдул-Баха отправился в трехлетнее путешествие из Святой Земли, которое пролегло через Египет, Европу и Северную Америку, чтобы продвигать дело единства и мира.

Бристоль был одной из многих остановок во время путешествия Абдул-Баха. Именно здесь оказал гостеприимство Уэлсли Тюдор Поул, поклонник Абдул-Баха, ранее посещавший Его в Египте. Тюдор Поул приобрел прилегающие объекты по адресу 16 и 17 Royal York Crescent, которые открылись как гостевой дом. Он пригласил Абдул-Баха остановиться там во время Его визита в Англию в сентябре 1911 года.

Фото Абдул-Баха (в центре) в 1913 году возле квартиры в Бристоле; Уэлсли Тюдор Поул (справа по центру).

Во время Своего пребывания в Бристоле Абдул-Баха выступил с обращениями о состоянии современного общества, посвященными таким проблемам, как мир, права женщин, расовое равенство, социальные реформы и нравственное развитие.

Абдул-Баха охарактеризовал ту эпоху как «век женщины» и говорил о том, что женщинам необходимо обрести те же привилегии и возможности, что есть у мужчин, особенно в сфере образования.

Олинга Тахзиб, еще один член Национального Собрания, поделился своими мыслями о глубоких взаимодействиях Абдул-Баха во время Его пребывания в этой квартире. Г-н Тахзиб рассказал, что Абдул-Баха посвятил каждую комнату дома служению человечеству, заявив, что дом будет служить «центром мира и покоя для паломников с Востока и Запада», символизируя единство и точкой пересечения различных культур.

В январе 1913 года Абдул-Баха снова приехал в Бристоль во время Своего обратного путешествия из Северной Америки в Святую Землю. По этому случаю Он обратился к примерно 150 присутствующим в гостевом доме, затронув несколько глубоких тем, включая необходимость всеобщего мира и важность единства, несмотря на расовые и религиозные различия.

Вскоре после этого местная газета опубликовала Его послание жителям Бристоля, в котором выражались Его чаяния к ним: «Я надеюсь, что им будет оказана помощь в служении всему человечеству. Пусть они станут средством создания хороших товарищеских отношений среди детей человеческих».

В ознаменование завершения реставрации Национальное Духовное Собрание выпустило фильм под названием Центр мира и покоя, в котором объясняется история и освещаются технические аспекты проекта реконструкции.

Фотографии реставрации зала, где Абдул-Баха выступал перед публикой.

Фотографии реставрации зала, где Абдул-Баха выступал перед публикой.

Фото реставрации балкона.

Фото реставрации балкона.

Цель реставрации — максимально приблизить квартиру к ее виду во время визита Абдул-Баха. Были восстановлены оригинальные половицы и окна, а также созданы новые обои и ковры с элементами, которые видны на исторических фотографиях комнат.

Цель реставрации — максимально приблизить квартиру к ее виду во время визита Абдул-Баха. Были восстановлены оригинальные половицы и окна, а также созданы новые обои и ковры с элементами, которые видны на исторических фотографиях комнат.

Вид отреставрированных и восстановленных окон, ставен и дверей.

Вид отреставрированных и восстановленных окон, ставен и дверей.

Слева: фотографии реставрации комнаты, где жил Абдул-Баха. Справа: одеяние, которое Он носил, будет постоянно выставляться в архивной витрине.

Слева: фотографии реставрации комнаты, где жил Абдул-Баха. Справа: одеяние, которое Он носил, будет постоянно выставляться в архивной витрине.

Команда специалистов-архитекторов обнаружила остатки оригинальных гипсовых карнизов и потолочных розеток, которые сейчас полностью отреставрированы или воссозданы.

Команда специалистов-архитекторов обнаружила остатки оригинальных гипсовых карнизов и потолочных розеток, которые сейчас полностью отреставрированы или воссозданы.

Варга Хадем, член Континентальной Коллегии Советников в Европе, выступает на мероприятии, посвященном открытию квартиры.

Варга Хадем, член Континентальной Коллегии Советников в Европе, выступает на мероприятии, посвященном открытию квартиры.

Фото гостей, собравшихся на программе открытия квартиры.

Фото гостей, собравшихся на программе открытия квартиры.

Групповое фото членов Национального Духовного Собрания Бахаи Соединенного Королевства, архитектурной команды и других гостей на церемонии открытия отреставрированной квартиры по адресу 17 Royal York Crescent в Бристоле.

Групповое фото членов Национального Духовного Собрания Бахаи Соединенного Королевства, архитектурной команды и других гостей на церемонии открытия отреставрированной квартиры по адресу 17 Royal York Crescent в Бристоле.