ВЕНА — Какая связь между Тахирой — героиней бахаи, выступавшей за эмансипацию женщин в девятнадцатом веке, — и Марианной Хайниш, основательницей женского движения Австрии?

Этот вопрос исследуется в спектакле под названием «Der Siegelring!», который был недавно поставлен в Национальном центре бахаи Австрии в рамках общенациональной инициативы Министерства искусства и культуры, направленной на общественное обсуждение ряда национальных вопросов.

Хайниш, которая признана пионером женского движения Австрии, выступала за равноправный доступ к высшему образованию и основала первые средние школы для девочек в этой стране.

В разговоре с Мартой Рут — известной ранней бахаи — Хайниш поведала: «Я была молодой девушкой, мне было всего семнадцать лет, когда я услышала о мученической смерти Тахиры и сказала: “Я постараюсь сделать для девочек Австрии то, что пыталась сделать Тахира, отдав свою жизнь…”»

Пьеса была написана Исмой Форгани в 2019 г. в честь двухсотлетия со дня рождества Баба. «История повествует о разговоре между выдающимися европейцами девятнадцатого и двадцатого веков, которые черпали вдохновение в жизни Тахиры как поборницы равноправия женщин и мужчин», — говорит г-жа Форгани.

Николь Фендесак — режиссер последней постановки пьесы, которая неоднократно шла в последние три года. «В спектакле, — говорит она, — мы встречаемся с выдающимися женщинами из истории, которые своей жизнью и делами повлияли не только на прошлое и настоящее, но которым есть что сказать и будущим поколениям».

Коринн Фарид, член Национального Духовного Собрания бахаи Австрии, объясняет, что предназначение спектакля — внести вклад в дискурс о равноправии женщин и мужчин.

«Эта пьеса по своей сути — исследование принципа бахаи единства человечества и устранения всех форм предрассудков», — говорит она.

Зрители продолжили изучение этих тем на выставке, посвященной усилиям бахаи Австрии, направленным на социальный прогресс, где были представлены плоды усилий бахаи по построению общины в соседствах по всей стране.