МАНАМА, Бахрейн — Дискурс о сосуществовании в Бахрейне вновь привлек к себе внимание в последние недели после серии национальных встреч под названием «Бахрейнский форум для диалога: Восток и Запад для человеческого сосуществования», которые продвигал король Хамад бин Иса Аль Халифа.

В некоторых из этих встреч участвовали Папа Франциск и великий имам Аль-Азхара. На эти форумы также собрались другие религиозные лидеры, правительственные чиновники, представители гражданского общества, члены Отдела внешних связей бахаи Бахрейна, а также Бани Дугал, представитель Международного Сообщества Бахаи, для изучения вопросов, касающихся социальной гармонии.

Вклад общины бахаи в эти обсуждения, которые освещались широким кругом национальных средств массовой информации, касался важной роли, которую религия может играть в социальном прогрессе.

В радиопрограмме, транслируемой по всей стране, Джалал Халил, член Отдела внешних связей, рассказал о молитвенной встрече, которая ежемесячно проводится бахаи Бахрейна и объединяет общественных деятелей на национальном уровне.

«Эти встречи продвигают присущее человечеству единство и позволяют участникам понять, что благополучие отдельных людей связано с благополучием их общества», — сказал г-н Халил.

Дискурс о сосуществовании в Бахрейне вновь привлек к себе внимание в последние недели после серии национальных встреч под названием «Бахрейнский форум для диалога: Восток и Запад для человеческого сосуществования», которые продвигал король Хамад бин Иса Аль Халифа.

В некоторых из этих встреч участвовали Папа Франциск и великий имам Аль-Азхара. На эти форумы также собрались другие религиозные лидеры, правительственные чиновники, представители гражданского общества, члены Отдела внешних связей бахаи Бахрейна, а также Бани Дугал, представитель Международного Сообщества Бахаи, для изучения вопросов, касающихся социальной гармонии.

Вклад общины бахаи в эти обсуждения, которые освещались широким кругом национальных средств массовой информации, касался важной роли, которую религия может играть в социальном прогрессе.

В радиопрограмме, транслируемой по всей стране, Джалал Халил, член Отдела внешних связей, рассказал о молитвенной встрече, которая ежемесячно проводится бахаи Бахрейна и объединяет общественных деятелей на национальном уровне.

«Эти встречи продвигают присущее человечеству единство и позволяют участникам понять, что благополучие отдельных людей связано с благополучием их общества», — сказал г-н Халил.

Он объяснил, что бахаи Бахрейна видят огромную ценность в форумах, которые позволяют людям разного происхождения формировать общее видение материально и духовно процветающего мира. «Межконфессиональный диалог о терпимости и служении человечеству имеет первостепенное значение, — сказал он. — Это позволяет людям прийти к общему пониманию того, что религия по своей сути может быть средством любви и единства между всеми народами».

Взаимосвязь между молитвой и служением была далее изучена официальными лицами и представителями религиозных общин на мероприятии, организованном Отделом внешних связей, на котором выступила г-жа Дугал.

«Поклонение и служение человечеству неразрывно связаны», — сказала она.

«В конечном счете молитва должна проявляться в делах в жизни, преисполненной предназначения, — продолжила г-жа Дугал. — Этот принцип воплощается в местах поклонения, возводимых в национальных и местных общинах бахаи по всему миру. Такие места… открыты для всех людей без исключения… и служат доказательством того, что религиозно разнообразные общины действительно могут способствовать делу мира».

Во время интервью в национальной телепрограмме с широкой аудиторией г-н Халил сделал акцент на принципе единства в многообразии, используя метафору человеческого тела, чтобы подчеркнуть взаимозависимость человечества.

«Каждый орган и клетка в человеческом теле, — сказал он, — имеют свою особую функцию и состав. Именно единство и сотрудничество между этими органами и клетками делает человеческое тело совершенным. Подобным же образом… человечество может работать вместе. И это разнообразие должно быть источником красоты и богатства».

Г-н Халил добавил, что, хотя сосуществование представляет собой высокую цель, эта метафора указывает на нечто большее. По его словам, концепция единства, описанная в учении бахаи, призывает людей не только преодолевать различия, но и действовать во благо всех.

Эта тема послужила источником вдохновения для нового видео, снятого бахаи Бахрейна, в котором молодые люди разного происхождения поют о принятии всех, единстве и служении своим собратьям. Видео, которое транслировалось по национальным телепрограммам, было выпущено к празднованию национального дня этой страны и стало частью вклада Отдела внешних связей в дискурс об общественной гармонии.