De izquierda a derecha: Prof. Lisa Dufraimont, profesora asociada, Facultad de Derecho Osgoode Hall; Robert Clifford, candidato a doctorado, Facultad de Derecho Osgoode Hall; Prof. Sarah Morales, Profesora Adjunta, Facultad de Derecho de la Universidad de Ottawa; Douglas S. White, Director del Centro de Tratados y Reconciliación previos a la Confederación, Universidad de la Isla de Vancouver y Consejero y Negociador Jefe de la Nación Indígena Snuneymuxw en Nanaimo, B. C.